نماز رسول اکرم(ص)

نماز رسول اکرم(ص) نماز مستحب دورکعتی و منسوب به پیامبر اکرم(ص) است که برای آمرزش گناهان و برآورده‌شدن حاجات توصیه شده است. ویژگی این نماز، قرائت ۱۵ بار سوره قدر در حالت‌های مختلف (۲۱۰ بار در مجموع) است. پس از اتمام نماز نیز دعای مخصوصی خوانده می‌شود.

این نماز را می‌توان در هر ساعت از شبانه‌روز به‌جا آورد و محدود به زمان خاصی نیست.

اهمیت نماز

نماز رسول اکرم(ص)، از نمازهای مشهور است که هم شیعه و هم اهل سنت، آن را در کتاب‌های خود ذکر کرده‌اند. سید بن طاووس در کتاب جَمالُ الاُسبوع، روایتی از امام رضا(ع) نقل کرده است که در آن، فردی درباره نماز جعفر طیار پرسش می‌کند. امام رضا(ع) در پاسخ، او را به خواندن نماز پیامبر(ص) توصیه نموده و بیان می‌کند:

«چون از نماز فارغ شوی، هیچ گناهی برای تو باقی نمی‌ماند مگر اینکه آمرزیده شده باشد و هر حاجتی که بطلبی، برآورده خواهد شد.»

وقت ادای نماز

به‌گفته علامه مجلسی، گرچه در برخی منابع، نماز رسول اکرم(ص) از نمازهای مخصوص روز جمعه دانسته شده است، اما چنین برداشتی از روایات به‌دست نمی‌آید. از نظر او، این نماز مستحب است و می‌توان آن را در همه روزهای هفته به‌جا آورد، نه فقط در روز جمعه.

چگونگی خواندن نماز

نماز رسول اکرم(ص)، دو رکعت دارد و در هر رکعت مجموعاً ۱۰۵ بار سوره قدر خوانده می‌شود. در هر یک از حالت‌های زیر ۱۵ بار سوره قدر خوانده می‌شود:

1. پس از قرائت سوره حمد
2. در رکوع
3. پس از رکوع (در حالت ایستاده)
4. در سجده اول
5. پس از سر برداشتن از سجده اول (در حالت نشسته)
6. در سجده دوم
7. پس از سر برداشتن از سجده دوم (در حالت نشسته)

سپس تشهد و سلام نماز و پس از آن این دعا خوانده می‌شود:

متن

متن و ترجمه

ترجمه

لَا إِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ رَبُّنا وَرَبُّ آبائِنَا الْأَوَّلِینَ، لَاإِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ إِلٰهاً واحِداً وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

لَاإِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ لَانَعْبُدُ إِلّا إِیاهُ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ وَ لَوْ کَرِهَ الْمُشْرِکُونَ

لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ وَحْدَهُ [وَحْدَهُ]، اَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَ نَصَرَ عَبْدَهُ، وَ اَعَزَّ جُنْدَهُ، وَ هَزَمَ الأَحْزٰابَ وَحْدَهُ

فَلَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ، وَ هُوَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ

اَللّـٰهُمَّ اَنْتَ نُورُ السَّمٰوٰاتِ وَ الْأَرْضِ وَ مَنْ فیهِنَّ

فَلَکَ الْحَمْدُ، وَ اَنْتَ قَیّٰامُ السَّمٰوٰاتِ وَ الْأَرْضِ وَ مَنْ فیهِنَّ

فَلَکَ الْحَمْدُ، وَ اَنْتَ الْحَقُّ وَ وَعْدُکَ الْحَقُّ، فَقَوْلُکَ حَقٌّ، وَ اِنْجٰازُکَ حَقٌّ، وَ الْجَنَّةُ حَقٌّ، وَ النّٰارُ حَقٌّ

اَللّـٰهُمَّ لَکَ اَسْلَمْتُ، وَ بِکَ آمَنْتُ، وَ عَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ، وَ بِکَ خٰاصَمْتُ، وَ اِلَیْکَ حٰاکَمْتُ

یٰا رَبِّ یٰا رَبِّ یٰا ربِّ، اِغْفِرْ لى مٰا قَدَّمْتُ وَ مٰا اَخَّرْتُ، وَ مٰا اَسْرَرْتُ وَ اَعْلَنْتُ

اَنْتَ اِلٰهى لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

وَ اغْفِرْ لى وَ ارْحَمْنى، وَ تُبْ عَلَىَّ اِنَّکَ اَنْتَ التَّوٰابُ الرَّحیمُ.

لَا إِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ رَبُّنا وَرَبُّ آبائِنَا الْأَوَّلِینَ، لَاإِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ إِلٰهاً واحِداً وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

معبودى نیست جز خدا پروردگار ما و پروردگار پدران پیشین ما معبودى نیست جز خدا معبود یگانه و ما تسلیم اوییم.

لَاإِلٰهَ إِلّا اللّٰهُ لَانَعْبُدُ إِلّا إِیاهُ مُخْلِصِینَ لَهُ الدِّینَ وَ لَوْ کَرِهَ الْمُشْرِکُونَ

معبودى نیست جز خدا و نپرستیم جز او را و دینمان خالص براى اوست اگرچه ناخوش دارند مشرکان.

لاٰ اِلـٰهَ اِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ وَحْدَهُ [وَحْدَهُ]، اَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَ نَصَرَ عَبْدَهُ، وَ اَعَزَّ جُنْدَهُ، وَ هَزَمَ الأَحْزٰابَ وَحْدَهُ

معبودى نیست جز خداى یگانه یکتاى یکتا که به وعده‌اش وفا کرد و بنده‌اش را یارى نمود و سپاه خویش را عزیز گردانید و احزاب (دشمن) را به تنهایى شکست داد.

فَلَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ، وَ هُوَ عَلىٰ کُلِّ شَىْءٍ قَدیرٌ

پس سلطنت خاص اوست و ستایش از آن اوست و اوست بر هر کارى توانا.

اَللّـٰهُمَّ اَنْتَ نُورُ السَّمٰوٰاتِ وَ الْأَرْضِ وَ مَنْ فیهِنَّ

خدایا تویى روشنى بخش آسمان‌ها و زمین و آنچه در آنهاست.

فَلَکَ الْحَمْدُ، وَ اَنْتَ قَیّٰامُ السَّمٰوٰاتِ وَ الْأَرْضِ وَ مَنْ فیهِنَّ

پس ستایش خاص توست و تویى بر پا دارنده آسمان‌ها و زمین و آنچه در آنهاست.

فَلَکَ الْحَمْدُ، وَ اَنْتَ الْحَقُّ وَ وَعْدُکَ الْحَقُّ، فَقَوْلُکَ حَقٌّ، وَ اِنْجٰازُکَ حَقٌّ، وَ الْجَنَّةُ حَقٌّ، وَ النّٰارُ حَقٌّ

پس (باز هم) ستایش خاص توست و تو خود حقى و وعده‌ات حق است پس گفتارت حق است و وفاى تو حق است و بهشت حق است و دوزخ حق است.

اَللّـٰهُمَّ لَکَ اَسْلَمْتُ، وَ بِکَ آمَنْتُ، وَ عَلَیْکَ تَوَکَّلْتُ، وَ بِکَ خٰاصَمْتُ، وَ اِلَیْکَ حٰاکَمْتُ

خدایا در برابرت تسلیمم و به تو ایمان دارم و بر تو توکل کنم و به امید تو با خصم روبه رو شوم و به سوى تو قضاوت را آورم.

یٰا رَبِّ یٰا رَبِّ یٰا ربِّ، اِغْفِرْ لى مٰا قَدَّمْتُ وَ مٰا اَخَّرْتُ، وَ مٰا اَسْرَرْتُ وَ اَعْلَنْتُ

پروردگارا پروردگارا پروردگارا بیامرز برایم گناهانى که از پیش کردم و از این پس کنم و آنچه در پنهان کردم و آنچه آشکار کردم.

اَنْتَ اِلٰهى لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ

تو معبود منى خدایى جز تو نیست درود فرست بر محمّد و آل محمد.

وَ اغْفِرْ لى وَ ارْحَمْنى، وَ تُبْ عَلَىَّ اِنَّکَ اَنْتَ التَّوٰابُ الرَّحیمُ

و بیامرز مرا و به من رحم کن و توبه‌ام بپذیر که براستى تویى توبه پذیر مهربان.

معبودى نیست جز خدا پروردگار ما و پروردگار پدران پیشین ما معبودى نیست جز خدا معبود یگانه و ما تسلیم اوییم.

معبودى نیست جز خدا و نپرستیم جز او را و دینمان خالص براى اوست اگرچه ناخوش دارند مشرکان.

معبودى نیست جز خداى یگانه یکتاى یکتا که به وعده‌اش وفا کرد و بنده‌اش را یارى نمود و سپاه خویش را عزیز گردانید و احزاب (دشمن) را به تنهایى شکست داد.

پس سلطنت خاص اوست و ستایش از آن اوست و اوست بر هر کارى توانا.

خدایا تویى روشنى بخش آسمان‌ها و زمین و آنچه در آنهاست.

پس ستایش خاص توست و تویى بر پا دارنده آسمان‌ها و زمین و آنچه در آنهاست.

پس (باز هم) ستایش خاص توست و تو خود حقى و وعده‌ات حق است پس گفتارت حق است و وفاى تو حق است و بهشت حق است و دوزخ حق است.

خدایا در برابرت تسلیمم و به تو ایمان دارم و بر تو توکل کنم و به امید تو با خصم روبه رو شوم و به سوى تو قضاوت را آورم.

پروردگارا پروردگارا پروردگارا بیامرز برایم گناهانى که از پیش کردم و از این پس کنم و آنچه در پنهان کردم و آنچه آشکار کردم.

تو معبود منى خدایى جز تو نیست درود فرست بر محمّد و آل محمد.

و بیامرز مرا و به من رحم کن و توبه‌ام بپذیر که براستى تویى توبه پذیر مهربان.

🌞

🔄

➖

➕